Ma si trattava di una gravidanza di pochissime settimane, quindi il nostro obiettivo principale doveva essere la madre.
It was, however, extremely early in the pregnancy so our primary focus had to be on the mother.
Deve sembrare come se fosse il nostro obiettivo principale.
It must look as if this is one of our primary targets.
Il mio obiettivo principale è identificare l'assassino.
My main concern is to identify the shooter.
Il nostro obiettivo principale e' salvare la vittima, Claire Williams.
Our main objective is securing the victim - Claire Williams.
Jaime Roldos si candidò e disse che il suo obiettivo principale come Presidente sarebbe stato di assicurarsi che le risorse dell'Ecuador fossero usate per aiutare il popolo.
Jaime Roldos ran for office and his main goal, he said, as president would be to make sure that Ecuador's resources were used to help the people.
Se non coopera subito con noi, il mio obiettivo principale diventera' vederla scontare la massima pena per i suoi crimini.
If you don't cooperate with us right now, I will make it my personal mission to see that you pay the ultimate price for your crimes.
In questo momento, l'obiettivo principale e' rassicurare la gente.
Right now your main thrust is reassurance.
Il nostro obiettivo principale è di dare i telespettatori e lettori la più vantaggiose informazioni sui componenti di Garcinia Cambogia, che contiene vitamine, carotenoidi, flavonoidi, polisaccaridi, pectine e acido idrossicitrico (HCA).
Our primary concentration is to give the audiences and readers the most advantageous info concerning the components of Garcinia Cambogia which has vitamins, carotenoids, flavonoids, polysaccharides, pectins and hydroxycitric acid (HCA).
L'obiettivo principale è quello di dirigere i Suoi soldi e rimanere nel gioco al più lungo possibile.
The main objective is to manage your money and stay in the game as long as possible.
La soddisfazione del cliente è il nostro obiettivo principale.
Customer satisfaction is our top priority.
L'obiettivo principale di phen375 è quello di aiutare le persone a perdere il grasso in modo corretto.
The primary purpose of phen375 is to aid individuals lose fat efficiently.
L'obiettivo principale è quello di ottimizzare e personalizzare la nostra piattaforma online a seconda delle tue esigenze, rendendola più facile e piacevole da usare.
The main goal here is to optimise and customise our online platform to your needs, making our site easier and more enjoyable to use.
L'obiettivo principale della revisione è un migliore funzionamento del mercato interno, garantendo un livello elevato di salute pubblica.
The main objective of the revision is to improve the functioning of the internal market, whilst assuring a high level of public health.
In particolare, vorrei ringraziare un uomo... che non ha mai perso di vista l'obiettivo principale e che ha supervisionato questo disegno di legge fin dall'inizio.
And I'd like to thank one man in particular, who never lost sight of the larger mission, who spearheaded this bill from the beginning.
Ma pensavo che il vostro obiettivo principale fosse catturarlo.
But I thought your main goal was to apprehend him?
Questo è il nostro obiettivo principale.
We consider this to be our main purpose.
L'obiettivo principale del gioco è quello di spianare la propria strada per la meta desiderata con tutti i mezzi disponibili.
The game in the genre of races to compete for the primacy on different cars and different drivers.
Premesso che l'obiettivo principale consiste nell'assicurare un livello equivalente di protezione della proprietà intellettuale negli Stati membri, la direttiva persegue anche altri obiettivi, tra cui:
Whilst the principal objective of this directive is to ensure an equivalent level of protection for intellectual property in EU countries, there are also other objectives, such as:
Senta, andare al Blackfoot e' l'obiettivo principale di questo viaggio.
Look, going to Blackfoot Trail is kinda the whole point of this trip.
Sono stato cosi' impegnato con le fazioni, che ho perso di vista l'obiettivo principale.
I've had my hands so full with the factions, it's distracted me from the real goal.
E l'obiettivo principale del gioco è distruggere la struttura finale del nemico chiamata "l'Antico".
And the main objective of the game is to destroy the final enemy building which is called the "Ancient."
Come obiettivo principale, ho intenzione di costruire un tribunale, un municipio, una prigione e una tesoreria.
First order of business, I intend to build a courthouse, statehouse, a jailhouse, and a treasury.
Il mio obiettivo principale, al momento, e' tenere a bada la mia claustrofobia.
My major focus at the moment is keeping my claustrophobia at bay.
L'obiettivo principale e' una minaccia di primo livello.
Our primary target is a threat level one.
L'obiettivo principale di stasera era Firestorm, ma catturare anche te... e' proprio una manna.
Firestorm was tonight's main objective, but getting you-- that's just gravy.
L'obiettivo principale del SEBC è il mantenimento della stabilità dei prezzi.
The primary objective of the ESCB shall be to maintain price stability.
Nell’ambito dell’Eurosistema, il nostro obiettivo principale è il mantenimento della stabilità dei prezzi per il bene comune.
In pursuing its primary objective, the maintenance of price stability, the Eurosystem will undertake the necessary economic and monetary analyses and adopt and implement appropriate policies.
Dirigere i Suoi soldi e rimanere nel gioco al più lungo possibile sono l'obiettivo principale del gioco.
To manage your money and stay in the game as long as possible is the main objective of the game.
La presente proposta si basa sull'articolo 114 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea e il suo obiettivo principale è migliorare l'instaurazione e il funzionamento del mercato interno.
The legal basis of this proposal is Article 114 of the Treaty on the Functioning of the European Union and its main objective is the improvement of the establishment and the functioning of the internal market.
E' questo l'obiettivo principale dell'arte, non e' vero?
That's the whole point about art, isn't it?
L'obiettivo principale e' scoprire perche' un individuo cosi' enigmatico lavori qui, al Buy More.
The main objective is to root out why such a nefarious individual is working here at the Buy More.
Qual e' l'obiettivo principale della SWAT in una situazione con sospetto barricato?
The main objective of SWAT in a barricaded suspect situation is what?
E qual e' l'obiettivo principale di un terrorista in una situazione sospetta?
And what's the main objective of a terrorist in a suspect situation? Stockton?
In realtà, il matrimonio era l'obiettivo principale della ragazzi e uomini.
In fact, marriage used to be the ultimate goal of boys and men.
Il mio obiettivo principale nella vita era di non pensare.
My main goal in life was not, not to think.
E' stata già chiamata... ma non cattureranno l'obiettivo principale.
They're already on their way, but they'll not catch their main target.
L'obiettivo principale di phen375 è quello di aiutare le persone a perdere grasso in modo efficiente.
The major function of phen375 is to aid people shed fat effectively.
L'obiettivo principale della politica di sviluppo dell'UE è estirpare la povertà in maniera duratura.
EU development policy aims above all to eradicate poverty through a sustainable approach.
Il Content Marketing è un modo efficace per incoraggiare le conversioni e il suo obiettivo principale è quello di costruire una strategia di contenuti per soddisfare le esigenze del vostro target di riferimento.
Content Marketing is an effective way to encourage conversions and its main objective is to build a content strategy to meets the needs of your target audience.
> La soddisfazione del cliente è il nostro obiettivo principale, per favore fatemi sapere la vostra opinione dopo il vostro acquisto.
> Customer satisfaction is our top goal, please let me know your opinion after your purchase.
Conformemente agli articoli 127, paragrafo 1 e 282, paragrafo 2, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea, l'obiettivo principale del SEBC è il mantenimento della stabilità dei prezzi.
Article 2 Objectives In accordance with Article 105(1) of this Treaty, the primary objective of the ESCB shall be to maintain price stability.
Il nostro obiettivo principale è mantenere la stabilità dei prezzi nell’area dell’euro e preservare così il potere di acquisto della moneta unica.
Introduction Primary objective The primary objective of the ECB’s monetary policy is to maintain price stability.
È nostra intenzione dare spazio agli articoli scritti a sostegno di qualsiasi movimento, purché l'obiettivo principale sia lavorare per la fratellanza dell'umanità.
It is our intention to give space to articles written in furtherance of any movement so long as the principal object is to work for the brotherhood of humanity.
Naturalmente, l'obiettivo principale di questo progetto è sviluppare una vettura per i non vedenti.
Of course, the main goal of this project is to develop a car for the blind.
L'obiettivo principale dell'assistente sociale, lo scopo, era prendere la donna nel momento in cui era più vulnerabile in tutta la sua vita, per farle firmare i documenti per l'adozione.
It was the primary purpose of the social worker, the aim, to get the woman at her most vulnerable time in her entire life, to sign the adoption papers.
Nel 1983, l'ESA ha iniziato Horizon 2000, il suo programma a lungo termine che aveva come obiettivo principale una missione verso una cometa.
In 1983, ESA set up its long-term Horizon 2000 program, which contained one cornerstone, which would be a mission to a comet.
L'obiettivo principale di questo lavoro non è andare sul campo una sola volta, ma fare in modo che migliaia di persone appartenenti a queste popolazioni siano controllate in modo continuo e regolare.
And the basic objective of this work is not to just go out once and look at these individuals, but to establish thousands of individuals in these populations that we would monitor continuously on a regular basis.
5.371924161911s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Maximum value is the big picture. 